Offiziell: Je suis française

une nouvelle française
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

35 Responses to Offiziell: Je suis française

  1. Marion sagt:

    Félicitations auch von mir. Wie staatstragend…:-) Würde mich mal interessieren, wie der Sprachtest im Vorfeld ausgesehen hat, wie umfangreich er war? In Deinem Büchlein bin ich jetzt so auf der Hälfte, heute Nachmittag geht’s wahrscheinlich im Biergarten weiter mit der Lektüre… Bon weekend!

    • dreher sagt:

      Merci Marion! Im letzten Kapitel im ersten Teil des Buches geht es um die Staatsbürgerschaft, hast du das schon durch? Der Sprachtest ist ja nur der Anfang, wenn man den nicht bestanden hat, braucht man gar nicht weitermachen.
      Ich habe gerade nochmal im Internet gesucht, es ändert sich ständig und kommt auf den Test bzw. das Sprachinstitut an, welche Art von Test man macht; im Sprachinstitut meiner Wahl gab es den TCF, Test connaissance français, der besteht vormittags aus einem Hörversteh-Test, auf den man sich vorbereiten kann, in dem man mit den vergangenen Tests übt ( https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf ). Im zweiten Teil (nachmittags) kann es schriftlich oder mündlich weitergehen; in meinem Fall gab es eine Gesprächsaufgabe: ich sollte aus dem Stegreif zu einem Thema (das mir in dem Moment gegeben wurde) einen kurzen Vortrag halten, ohne Notizen, ohne Vorbereitung.
      Die Hörversteh-Test-Aufgaben werden über Lautsprecher in den Saal gespielt, man hört sie gleichzeitig mit allen anderen (nicht über Kopfhörer) und muss innerhalb kurzer Zeit in einem Multiple-Choice-Verfahren Fragen dazu beantworten. Es beginnt sehr leicht und wird schnell schwieriger. Man kann nicht mehr zurück und sich (anders als bei den Vorbereitungen) nichts zweimal anhören. In meinem Fall war schon die erste Aufgabe (ein Mann bestellt einen Tisch in einem Restaurant) bizarr, weil der eine Sprecher (der Tischbestellende Gast) mit quebequoisem Akzent sprach und ich vor lauter Verblüffung über diesen Akzent beinahe nicht verstand, was er wollte.

      Es gibt neuerdings auch diesen Test : TEF test evaluation français – der wurde aber vor zwei Jahren in Cannes (noch) nicht angeboten https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/test-evaluation-francais-tef/tef-naturalisation/

      Viel Spaß im Biergarten. Hier ist es bedeckt (uff) und wir hoffen auf ein Gewitter!

  2. arboretum sagt:

    Herzlichen Glückwunsch zur französischen Staatsbürgerschaft!