Rendezvous am Freitag!

Haha, die Integration ist gelungen, ich bin schon eine richtige Französin geworden, wenn man meine Organisation so ansieht

In Frankreich ändert sich ja oft alles bis zur letzten Minute. Als ich letztes Jahr im Herbst zwei Austauschschülerinnen beherbergte und gerne le planning vorab bekommen hätte, um zu wissen, wann welcher Ausflug stattfindet, ist er nur für die Amerikanerinnen oder gehen die Französinnen mit, muss ich ein Picknickpaket vorbereiten oder zwei, fahre ich die eine zur Schule, die andere zum Bus usw. verzweifelte ich schon im Vorfeld, weil ich le planning erst mit Anreise der Amerikanerin erhielt. “Aber”, sagte mir die kleine Französin treuherzig vom Rücksitz, “es stimme eh schon nicht mehr, am nächsten Tag sei nicht Schule sondern gleich ein Ausflug geplant.” “Für Euch beide?”, frage ich nach. “Ah, ça, j’ai pas”, kommt es flapsig zurück, nee, das wisse sie nicht, man muss erstmal whatsappen mit den Freundinnen und der betreuenden Lehrerin, um zu erfahren, was am nächsten Morgen verbindlich geplant ist. So bleibt es die ganze Woche. “Morgen fahrt ihr alle zusammen nach Antibes?”, frage ich am Vorabend nochmal nach. “Ah nein, morgen geht es auf die Insel, aber nur die Amerikanerinnen.” Schön zu wissen. Es wird dann aber doch kurzfristig ggeändert, weil es zu schlechtes Wetter ist, um auf die Insel zu fahren. Klar. verstehe ich. So ist es hier. Niemand findet das schlimm übrigens. Und die Zeit, in der ich die Augen darüber rollte, über dieses unorganisierte planlose und spontane Vorgehen, ist vorbei. Ich weiß, dass es so ist, ich kann auch damit umgehen, ich plane nichts mehr, alles wird kurzfristig sowieso ganz anders. Was ich nicht gedacht hätte ist, dass das Französische schon derart auf meine Art zu planen abgefärbt hat. Sagte ich Samstag sei ein Jour fixe und man könne ihn nicht ändern? Ach was, Freitag wird es jetzt, weil naja, weil der Salon de Thé am Samstag geschlossen und außerdem schon privat gebucht ist. Hätte ich da nicht mal vorher fragen können, bevor ich das in die Welt hinaus rufe? Ja, hätte ich, habe ich aber nicht. Dachte, ach, das wird schon. Ganz wie Monsieur. Ganz Französin.

So viel dazu. Es wird also verbindlich (ich war eben da und habe mit einer der Schwestern gesprochen, jetzt dann doch!) das offene Rendezvous findet am FREITAG, 19. Oktober 2018, ab 16 Uhr statt. Gleicher Ort: Chez Fleur & Chloé. Je nach Wetter auf der Terrasse …

… oder drinnen.

Bis Freitag also! Sehen wir uns?