In Vertretung der Cannes zu Fuß-Reihe, die aus knietechnischen Gründen vorübergehend ausgesetzt wurde, sende ich Ihnen hier einen kleinen wundervollen nächtlichen Marseille-Spaziergang, den ich Lothar verdanke (mercimercimerci!). Ich hoffe, alles funktioniert; es ist eine interaktive Wanderung, Sie hören und sehen Marseille bei Nacht und sehen so nebenbei was mit google schon alles Hübsches machbar ist. Ich war am Anfang etwas ungeschickt, so ganz habe ich nicht begriffen, wo ich wann hinklicken sollte, aber ich versichere Ihnen, Sie können nichts falsch und auch nichts kaputtmachen, also klicken Sie ruhig überall drauf: es öffnen sich Erklärungen, Sie sehen Filmchen von Graffitti-Künstlern und hören Musikstücke und vielleicht erleben Sie nicht immer alles in der richtigen Reihenfolge, aber das ist letztlich egal. Am besten gefiel mir Julies Spaziergang bei dem Sie die Geräusche von Marseille aufnahm … ach, was es nicht noch alles zu tun gibt! Ich mache daher brav meine Krankengymnastik und bald, ganz bald kann ich dann hoffentlich auch wieder Cannes zu Fuß entdecken Bis dahin, viel Spaß in Marseille!
Ich habe lange gezögert mit diesem Artikel, weil ich ganz unsicher bin, wie das in Deutschland ankommt. Ich stricke nämlich. Nicht irgendwas, keinen Schal, keinen Pullover, keine Socken. Ich stricke Uniformen aus dem ersten Weltkrieg in winziger Größe. Für ein Kunstprojekt, den Wool War I. J’ai hesité un moment avant d’en parler, car je ne suis pas sûr de ce que vous en penserez en Allemagne. Je fais du tricot. Pas du simple tricot, pas de châle, ni pull, et pas des chaussettes non plus. Je tricote des uniformes de la Grande Guerre à une toute petite échelle. Pour un projet d’art, le Wool War I. (Pour lire le resumé en français faites défiler vers le bas svp.) Weiterlesen →
Heute ist erster Wahldurchgang für die Kommunalwahl in Frankreich. In ganz Frankreich wohlgemerkt, und in meinem ehemaligen Dorf wird genauso gewählt wie hier in Cannes oder in Paris. Für mich ist es das erste Mal, dass ich in Frankreich wählen gehe. Als europäische Ausländerin darf ich an der Kommunalwahl und an der Europawahl teilnehmen. Ich hätte schon vor sechs Jahren wählen können, Weiterlesen →
Schön wars. Weiß nicht, ob Sie mitgeschnitten hatten, dass ich letzte Woche Skifahren war? Es war ein Urlaub, wie ich ihn mir schon immer mal gewünscht hatte. Schnee, Schnee, Schnee … er lag in dicken Schichten auf allem und macht aus jedem alten Holzschuppen ein romantisches Châlet. So eines hatten wir mit zwölf anderen gebucht, Weiterlesen →
So, zunächst muss ich ja einen Nachtrag zum Boulevard du Moulin schreiben – die berechtigte Frage nach der Mühle le moulin wurde nämlich gestellt. Die erste Mühle, aus römischer Zeit, stand unterhalb des Boulevards, da schlängelte sich nämlich ein Flüsschen, ein Riou in Provençal, entlang und unser Boulevard du Moulin führt in gewisser Weise dorthin. Vermutlich gab es dort später auch immer eine Mühle (ich weiß, ich muss ins Stadtarchiv …), heute findet sich jedoch keine Spur mehr davon und der Riou ist auch nicht mehr zu sehen, dafür gibt es jetzt den Boulevard du Riou,
So, gehen wir zur Entspannung doch mal wieder ein bisschen spazieren. So richtig weit weg bin immer noch nicht gekommen, der Boulevard du Moulin liegt im weitesten Sinn auch noch in meinem Viertel. Gerade habe ich nachgelesen, was ein Boulevard eigentlich ist, denn so sehr unterscheidet sich das Sträßchen nicht von den anderen Straßen, Weiterlesen →
Jaja, ich weiß, ich wollte durch Cannes laufen … wenn Sie wüssten WIE sehr es hier regnet, es ist wirklich unglaublich dieses Jahr, es gibt ja Länder mit Regenzeit, ich glaube Südfrankreich gehört zukünftig dazu – das Hinterland von Cannes, Nizza und Menton hat die Hälfte seiner Straßen verloren, die holterdipolter von Tonnen von Geröll verschüttet wurden, einschließlich der sich darauf befindlichen Autos, oder einfach ganz abgestürzt sind. Das Nachbardepartement Var ist völlig abgesoffen. Katastrophenzustand. In Cannes ist die Katastrophe etwas abgemildert,
Sie haben es schon gemerkt, es stagniert. Gibt so Tage, da ist man nicht da, da will man Menschen in anderen Städten treffen zum Beispiel, oder anderes nimmt überhand, nahende Text-Abgabetermine sind so Tage, an denen nicht viel anderes geht, so ist das hier gerade, das allerschlimmste aber ist: Technikausfall. Ich habe mein noch ziemlich neues und schrecklich teures und überhaupt allererstes smartes Foto-Handy klatsch mit der Butterseite auf den Asphalt fallen lassen. Weiterlesen →
Nein, keine neue Straße heute, ich war en déplacement wie das hier heißt, unterwegs also, keine Zeit Straßen abzulaufen oder anzuschauen. Sie bekommen dafür etwas Katzen-Content, passt ja immer, oder? Pepita hat den Fernseher entdeckt. Angefangen hat es bei einer Tiersendung, wo sie plötzlich die Waldgeräusche und einen Fuchs wahr genommen hatte – während sie bislang immer nur flach wie eine Flunder schlafend auf unseren Knien lag, sprang sie plötzlich einmal quer durchs Wohnzimmer und installierte sich vor dem Bildschirm. Das nächste Mal war es eine Unterwassersendung, die sie faszinierte. Das konnte ich alles noch verstehen: Füchse, Fische … Aber jetzt schaut sie alles. Echt alles. Sogar Politik. Sie mag Obama und den Journalisten Yves Calvi, sie mochte eine Dame mit hoher Stimme, die ich weiß nicht mehr über was referierte und die sie erstmals auch hinter dem Fernseher suchte. Pepita interessiert sich aber auch für moderne Kunst, schaut Tanz und hört aufmerksam den schon ziemlich fertigen Serge Gainsbourgh singen. Obama und Yves Calvi hat sie auch hinter dem Fernseher gesucht, und seitdem läuft sie immer mal hinter dem TV rum und irgendwas hat sie dabei wohl umgestöpselt, denn seit zwei Tagen haben wir kein Fernsehen mehr.
Was habe ich da nur losgetreten? Was nicht geht: Beim mal eben schnell in die Stadt laufen, um etwas Vergessenes in Windeseile zu erledigen, eine Straße so nebenbei abzulaufen und abzufotografieren. Jede Straße braucht ihre Zeit und meine Aufmerksamkeit. So gibt es heute nur zwei Fotos, und eins davon ist nicht mal gut, aber es gibt eine Geschichte dazu: Eine Palme und eine Grünanlage. Weiterlesen →
Na, heute kam sie dann die kalte Dusche, es regnete zwar nicht mehr, es gab zarte Schatten und eine fahle Sonne und ich machte mittags eine schnelle Tour durchs Quartier, das Viertel, auf deutsch. Ein Sträßchen, in dem ich auch noch nie war, lockte mich. Die Rue Bernis macht ein kleines Häkchen von und zur immergleichen Avenue de Grasse, es führt von dort aber auch eine lange Treppe eine Straßenetage tiefer Weiterlesen →
Ich war trotz des ganzen Wassers, das vom Himmel fiel und dem tiefgrauen Himmel draußen, zugegeben, nur ein Stündchen und nur ganz in der Nähe, die Fortsetzung der sehr langen Avenue de Grasse harrt doch auf besseres Wetter … und ich bin so begeistert! Niemals habe ich mich bislang in die vier Sackgassen gewagt, Weiterlesen →
Veröffentlicht unterAllgemein|Verschlagwortet mitCannes, zu Fuß|Kommentare deaktiviert für Rue Marius Monti und vier Sackgassen
Komisch eigentlich, diese Straße, die ich ja nun wirklich fast täglich gehe, noch einmal mit ganz neuen Augen anzusehen. Dabei weiß ich, dass ich jedes Mal, wenn ich den Berg hochlaufe denke, “oh, diesen schönen Orangenbaum muss ich mal fotografieren”, aber ich bin immer schon zu spät, habe Einkaufstaschen in beiden Händen, das Handy ist sonstwo und ich habe keine Lust stehenzubleiben und zu suchen. Ganz vieles Weiterlesen →
Kann ja sein, dass ich mal wieder zu viel will, aber ENERGIE war und ist mein Wort für 2014. Also, ich kann mich nicht erinnern, dass ich schon jemals vorher ein Wort als Motto für ein Jahr gewählt hätte, aber dieses Jahr kam es einfach so an und war da, und dann lese ich plötzlich überall davon, dass Menschen sich ein Wort gewählt haben; ich bin ein unbewusster Trendsetter, vermute ich, nun denn, es ist da das Wort: ENERGIE. Ich wollte es dann kurz auch gegen ein anderes tauschen, aber es hat nicht funktioniert, Weiterlesen →
Ihr Lieben, es widerstrebt mir happy holidays zu wünschen, auch wenn es das politisch Korrekteste sein mag – also – ich wünsche daher denen, die es feiern, Frohe Weihnachten Joyeux Noel oder meinetwegen Merry Christmas! Anbei vier Bildchen der splendiden Weihnachtsbeleuchtung aus Cannes und Nizza.
Monsieur und Madame sind an Weihnachten zwar getrennt (Madame wollte ja unbedingt deutsche Weihnachtsmärkte erkunden) aber dann doch treulich vereint in der Bronchitis, die uns gemeinsam schüttelt, während wir uns am Telefon die Fiebertemperaturen zuröcheln. Ganz schön also dieses Jahr das Weihnachtsfest, es duftet, nein, nicht nach Tannengrün, aber streng nach Eukalyptus und Thymian, statt Champagner sprudelt Aspirin und wir verwöhnen uns mit heißer Hühnersuppe (immerhin mit Sternchennudeln), soll ja bekanntlich gesund machen …
Verzeihen Sie mir meine momentane Unkreativität, mein Kopf ist müde, die Nase rot und die Bronchien wundgehustet, aber ich wünsche Ihnen Frohes und Frieden und, da kann ich jetzt nicht anders, Gesundheit, jawoll! Es wedelt tapfer mit Lamettafädchen, Christjann the red nosed undsoweiter …
Anbei noch ein Musikgruß – habe zwar gerade gesehen, dass ich nicht die einzige bin, die sich in der virtuellen Welt für Have yourself a merry little christmas entschieden hat – aber so ist Weihnachten, manches kriegt man eben doppelt
Ich habe auch gebacken. Schon zwei Fuhren Christstollen, der, obwohl ich ja jetzt alles haarklein vom letzten Jahr dokumentiert hatte und ihm all meine Zeit und Liebe gab, dennoch nur so halbherzig aufging und der sich dieses Jahr trotz gleichem Ofen und gleicher Backtemperatur doch nicht als richtig durchgebacken erwies. Ich werde ihn trotzdem am Samstag zum kleinen Weihnachtsmarkt in den Bergen mitnehmen, Weiterlesen →
Cachou, sprich Kaschuh, mein freundlicher großer schwarzer Kater, benannt nach klitzekleinen Lakritzbonbons, ist tot. Er wurde überfahren. Fast direkt vor dem Haus auf der viel befahrenen Straße. Ich weiß nicht, wieso er auf der Straße war, er hatte einen Heidenrespekt vor ihr, als ehemaliger Landkater hatte er sich an die Autos hier nie so richtig gewöhnt, und er hatte eigentlich genug Gelände neben und hinter dem Haus im angrenzenden Park Weiterlesen →
“Mein” kleines Dorf war in dieser Woche an vier Abenden ganz groß in den Nachrichten auf France 3 zu sehen: Au bout du monde, “am Ende der Welt” heißt diese kleine Serie des Regionalsenders, die immer mal wieder kleine Orte im Hinterland vorstellt. Die Journalisten waren anscheinend tombé sous le charme du village, verzaubert vom Charme und von dem Leben, das sie in diesem kleinen abgelegenen Dörfchen vorgefunden haben, denn sie haben nicht nur einen kleinen Film gedreht, sondern vier. Natürlich ist alles in französisch, aber Sie werden schon verstehen, um was es geht. Im ersten Filmchen wird das Dorf, der selbst Hand anlegende Bürgermeister und die kleine Auberge vorgestellt, die in einem anderen Leben mal “meine” war und jetzt von Christine geführt wird. Ich wünsche ihr wirklich, dass sie die Auberge, die in den letzten Jahren ein trauriges Schicksal erlitten hatte und von einer Besitzerin zu anderen wechselte und letztlich wieder leer stand, wieder in eine glücklichere Zukunft führen und dass auch sie dort glücklich werden möge. Am Ende sieht man Anne-Marie, die Kräuterfrau, die nicht nur Tees, Tinkturen und Salben herstellt sondern auch ein kleines Heimatmuseum führt.
Der zweite Film zeigt die Solidarität der Bewohner, die, wenn sie einkaufen fahren, vorher die Tour durchs Dorf machen, um bei jedem zu fragen, ob er etwas von “unten” aus Guillaumes oder aus der Stadt braucht. Maria, die älteste Einwohnerin, ehemalige Schäferin, erzählt von früher als es noch belebter war in Chateauneuf mit Menschen, die “die Erde bearbeiteten”. Hundert Einwohner lebten früher hier und es gab damals sogar drei (einfache) Gasthäuser. Landwirtschaft gibt es so nicht mehr, aber fast jeder hat einen Gemüsegarten dort oben, ein paar Hühner oder Kaninchen.
Der dritte Film spricht von den “Events”, die es dort oben natürlich auch gibt. Le brame du cerf , das dramatische Röhren der Hirsche in ihrer Brunftzeit zieht alljährlich eine große Zahl Menschen an. Bei 2 Minuten 22 sieht man für eine Sekunde den Weiler oberhalb von Chateauneuf, in dem ich meine anstrengende Sommerfrische verbrachte.
Und der vierte kleine Film ist eine reine Liebeserklärung an Damian, den l’homme à tout faire den da Vinci du village,einen Bastler und Alleskönner, der charmant von sich sagt “ich bin der beste, denn ich bin der einzige”. Das alles ist keine Arbeit für ihn, sondern sein Leben, sein Vergnügen am Tun, und so arbeitet er nicht, er frickelt, er bastelt, er schnitzt und er schmiedet (wunderbare originelle Messer übrigens!) er macht und tut, und er findet für alles ein Schräubchen und eine Lösung in seinem nur scheinbar ungeordneten Chaos.
Gerade habe ich ein(e) berührende(s) BD (sprich “behdeh”, meint: bande dessinée), einen literarischen Erwachsenen-Comic, Graphic Novel ist das neudeutsche Wort dafür, über die letzten Tage von Stefan Zweig gelesen. Stefan Zweig, der auf seiner Flucht aus Nazi-Deutschland bis nach Brasilien gekommen ist und sich dort im Februar 1942 zusammen mit seiner zweiten Frau Lotte das Leben nahm. Ich bin immer wieder erstaunt, welch sperrige Themen die Franzosen in Comicform veröffentlichen Weiterlesen →
Es ist soweit: Der Strand gehört am frühen Morgen wieder den Möwen, den Tauben und uns. Es ist la rentrée, alle sind zurückgekehrt an ihren Wohn- und Arbeitsort und fangen wieder an zu arbeiten, so die Firmen zwischenzeitlich nicht pleite gemacht haben. Wie ich gerade der Süddeutschen entnehme, soll das in Italien zumindest vorgekommen sein. Die Schulen aber sind noch da, ein paar Lehrer gibt es auch noch … Weiterlesen →
In Vertretung der Cannes zu Fuß-Reihe, die aus knietechnischen Gründen vorübergehend ausgesetzt wurde, sende ich Ihnen hier einen kleinen wundervollen nächtlichen Marseille-Spaziergang, den ich Lothar verdanke (mercimercimerci!). Ich hoffe, alles funktioniert; es ist eine interaktive Wanderung, Sie hören und sehen Marseille bei Nacht und sehen so nebenbei was mit google schon alles Hübsches machbar ist. Ich war am Anfang etwas ungeschickt, so ganz habe ich nicht begriffen, wo ich wann hinklicken sollte, aber ich versichere Ihnen, Sie können nichts falsch und auch nichts kaputtmachen, also klicken Sie ruhig überall drauf: es öffnen sich Erklärungen, Sie sehen Filmchen von Graffitti-Künstlern und hören Musikstücke und vielleicht erleben Sie nicht immer alles in der richtigen Reihenfolge, aber das ist letztlich egal. Am besten gefiel mir Julies Spaziergang bei dem Sie die Geräusche von Marseille aufnahm … ach, was es nicht noch alles zu tun gibt! Ich mache daher brav meine Krankengymnastik und bald, ganz bald kann ich dann hoffentlich auch wieder Cannes zu Fuß entdecken 
Bis dahin, viel Spaß in Marseille!
